Ausdauer vind ik een mooi Duits woord. Het is het beste in het Nederlands te vertalen als doorzettings- of uithoudingsvermogen. Alleen klinkt het zoveel krachtiger: Ausdauer.

Ausdauer is misschien wel de meest onderschatte kwaliteit in het voetbal. Techniek, snelheid en tactiek krijgen vaak de meeste aandacht, maar juist in moeilijke tijden blijkt wie er echt staat. En moeilijk, dat zijn de tijden nu voor ons Eerste. Het elftal is de laatste tijd langzaam maar gestadig gezakt naar de 15e plaats op de ranglijst, nog net boven de gevreesde streep. Dat doet pijn, voor spelers, staf en supporters, zeker omdat er niet slecht gevoetbald wordt. Maar voetbal wordt niet alleen beslist op mooie dagen, het eindresultaat wordt vaak bepaald in fases waarin het moeizaam gaat, elk punt bevochten moet worden, elk duel telt en elke wedstrijd voelt als een kleine finale.

Juist nu gaat het om blijven geloven. Om niet weg te duiken, maar verantwoordelijkheid te nemen. Om te knokken voor elke meter, elke bal, elke seconde. De ranglijst liegt niet, maar bepaalt ook niet het karakter van een ploeg. Dat karakter zie je pas wanneer het tegenzit. Wanneer winnen niet vanzelf gaat, maar afgedwongen moet worden. Door samen te blijven, door hard te werken en door niet op te geven, ook niet als het vertrouwen onder druk staat.

Die mentaliteit geldt niet alleen op het veld, maar ook daarbuiten. Als club zitten we in een overgangsfase. Ons nieuwe clubhuis komt eraan, iets waar we allemaal enorm naar uitkijken. Maar tot het zover is, vraagt ook dat nog even geduld en Ausdauer. Soms is het behelpen, soms is het wachten, maar we weten waarvoor we het doen. Straks staat er iets moois dat past bij de historie en de toekomst van HFC. Ook hier geldt: volhouden, samen, met het vizier op wat komt.

Voor mij persoonlijk is Ausdauer als voetballer altijd een sleutelwoord geweest. Ik was geen groot speler. Geen natuurtalent dat alles vanzelf leek te kunnen. Maar wat ik wel had, was de wil om te blijven werken en vechten, om te winnen ten koste van heel veel. Om extra meters te maken, om niet op te geven na een mindere wedstrijd, om steeds weer op te staan. Juist daardoor heb ik uiteindelijk bovengemiddeld ver kunnen komen op het veld. Niet omdat ik de beste was, maar omdat ik bleef doorgaan.

Misschien is dat wel de belangrijkste les voor dit moment. Ausdauer wint geen wedstrijden op papier, maar het legt wel de basis voor alles wat volgt. Voor punten, voor groei, voor trots. En uiteindelijk voor betere tijden.

Just Spee
Voorzitter Koninklijke HFC